sobota, 22 października 2011

Podwieczorek u cioci w Słonecznym pokoju

Karta sztalugowa (Easel card) wykonana z papierów kolekcji Radość Lata (Scrap.com). Wdzięczne nazwy: Słoneczny Pokój i Podwieczorek u cioci świetnie podkreślają wesołą kolorystykę. Bogaty wzór nie wymaga dużej ilości ozdobników.



Materiały:
- papiery: Scrap.com
- stemple: Lemonade
- ozdoby: sklepy "naziemne"

Lady Jane

Pierwszą kartkę wykonałam w formie "easel card". Taka kartka sztalugowa pięknie się prezentuje, cieszy oczy formą, stanowi efektowny upominek. Zaprojektowana według kursu z papieru Jane z zestawu Victoriana, już niedostepnego na Scrap.com. Może ktoś wie, gdzie jeszcze można kupić tę kolekcję?



Materiały:
- Scrap.com
- Scrap.pasja
- Lemonade
- ćwieki, perełki: sklepy "naziemne"


niedziela, 9 października 2011

Z serwetką (With a napkin)

Papiery Galerii UHK są tak piękne, że najchętniej wykupiłabym całą ich kolekcję. Na razie bazuję na Sklepach Cynamonowych- Brown Sugar. Papiery to: Nugat Dream i Creme Brulee. Czyż te nazwy nie nastrajają do sięgnięcia po coś słodkiego przy lekturze?;).  Zakładka w spokojnej tonacji, z różowo-bordowymi motywami i odrobiną brokatu. .

The UHK papers are so beautiful, so I would like to buy out them all. For now, I am based on the collection Sklepy Cynamonowe- Brown Sugar (papers: Nougat Dream and Creme Brulee).  Do these names do not tend to reach out for something sweet while reading?;) 
The book has got a quiet tonality, with pink-claret motives and a bit of glitter. A tulle ribbon completes the whole.




Materiały:
-wstążka i papierowa serwetka (zasoby własne)
-elementy tekturowe (Scrapiniec)

                              
                    

Konfitura różana (Rose marmalade)

Notes A5 ( w kratkę, ok. 50 k) wykonałam kierując się kursem na Scrap.com. Wykorzystałam przepiękny, romantyczny papier dwustronny Konfitura Różana (kolekcja Idylla). Notes był już zbindowany, więc nastąpiły małe trudności w oklejaniu okładki. Efekt końcowy- zadowalający! Jako początkującej bardzo mi się podoba.

I created this A5 notebook (checkered, 50 pages) by a course (Scrap.com). I used a beautiful, romantic two-sided paper "Rose Marmalade (Idyll Collection). The notebook was binded,  so there were small problems with a cover. The end result was satisfactory! I am a beginner and I really like it.


    


Róże są czerwone (Roses are red)

Ćwiczę scrapowanie. Wdzięcznym elementem wydaje się być tag. Utworzony z papierów  i dodatków otrzymanych w prezencie od asicy.p. Służy mi jako ozdobna zawieszka, może też zostać częścią większej pracy lub kartki. W tuszowaniu brzegów nieodzowną pomoc wykazuje moja 11 letnia bratanica. Scrapowanie wciąga J. nie mniej niż Ciocię:)

I practise scrapbooking. A tag seems to be a charming element. It was created from papers and accessories, which I received from asica.p. I use it as an ornament., it can also be part of a larger scrap or card. My 11-year-old niece really helps me to put the ink on the edges of the card. She gets into scrapbooking just like me:)

Materiały:
- papier: At noon 04 ILS
- dodatki: ILS (papierowe różyczki, wstążki i perełki)
- listki: dziurkacz (sklep "naziemny")
- tusze: Limonka, Fiolet (Scrap.com)
- perełki w płynie Bisque (Scrap Pasja)